LUCKY LUKE ÉS A DALTONOK

Nyomtatás E-mail cím
2009. június 11. csütörtök, 00:00
LUCKY LUKE ÉS A DALTONOK src=Eredeti cím: LES DALTON
Kiadó: COLUMBIA – FORUM HOME ENTERTAINMENT
Rendezte: Philippe Haïm
Főszerepben: Eric Judor, Ramzy Bedia, Til Schweiger, Marthe Villalonga, Javivi, Saïd Serrari, Romain Berger
Film: Az ún. vasfüggöny miatt a híres amerikai és európai képregények túlnyomó része nem jutott el a magyarországi olvasókhoz, így nálunk a belga képregényrajzoló Morris 1954-ben született teremtményei, a Lucky Luke és a Daltonok sem lettek igazán ismertek (bár a werkfilm szerint Lucky Luke-ékkal már a nyolcvanas években találkozhattunk), pedig – az Asterix és Obelix egyik szülőatyja, René Goscinny munkásságának köszönhetően – a vadnyugati figurák Európa legkedveltebb képregényhősei közé emelkedtek. A magyar nézők többsége tehát nem hasonlítgatja össze Philippe Haïm rendezését az eredeti rajzolt történetekkel, hanem egyszerűen megállapítja: hogy a Lucky Luke és a Daltonok idiotizmusával 10–12 éves kor fölött garantáltan maradandó lelki-szellemi károsodást okoz. Az ennél fiatalabbak talán mulatnak a négy vadnyugati pancseren, de sajnos nem állt módunkban ellenőrizni. A mindössze 86 perces történetben a Dalton fivérek olyan ügyefogyottak, hogy még paradicsomot sem tudnak lopni, ezért anyjuk döntés elé állítja őket: vagy sikerrel kirabolnak egy bankot, vagy kiteszi otthonról a szűrüket. A tesók természetesen elbaltázzák az akciót, és 112 évvel a nyakukban a börtönben kötnek ki, ahol azonban egy mexikói cellatársuk addig duruzsol a fülükbe egy mágikus erejű sombreróról, amíg a legfiatalabb és a legidősebb Dalton, Joe és Avarell a szökés és fejfedő megkaparintása mellett döntenek. Mondani se kell, hogy Lucky Luke, a seriff a nyomukba ered, mint ahogy azt sem, hogy a film az elejétől a végéig hatalmas marhaság, amelynek humorain felnőtt ember tényleg csak néha mosolyodik el, sokszor persze kínjában, amikor azt látja, hogy valakik a századik Morricone-, Tarantino-, Leone- vagy Mátrix-paródiát próbálják elsütni.
Összegzés: Az egyetlen említésre méltó extra a lemezen a 18 perces „Így készült...”, amely végig szinkronizált, és amely bőven tartalmaz forgatási felvételeket. Lehet, hogy lesznek olyanok, akik jól szórakoznak majd ezen a DVD-n, minket azonban igencsak kevéssé kötött le. A fiataloknak szóló produkciók sorában láthattunk már jobban sikerült mozikat is.
Kép: A vizuális oldal a legsikerültebb, a film a DVD-n is jól mutat. A színek szándékosan kicsit túl élénkek, hogy erősödjön a képregényes érzet.
Hang: Ha már nem igazán ismertek nálunk a Lucky Luke képregények, a forgalmazó „médiasztár” szinkronhangokkal próbálta eladni a filmet, így Joe megszólaltatója Stohl András, Averellé pedig Jáksó László lett. Ez a döntés nem volt feltétlenül rossz, és nem éreztünk késztetést, hogy visszakapcsoljunk a francia hangsávra.
Extrák: magyar 5.1, magyar DTS, francia 5.1, magyar felirat, werkfilm, előzetes, fotóalbum, tévészpot
Értékelés: 2 csillagos minősítés
Hozzászólások
Keresés
Hozzászólást csupán a bejegyzet felhasználó tehet hozzá!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Eric Judor Javivi Marthe Villalonga Philippe Haïm Ramzy Bedia Romain Berger Saïd Serrari Til Schweiger
 

Belépés

Hirdetés
Hirdetés

Legfrissebb hozzászólások

Cikkeinkből
RocketTheme Joomla Templates
weboldal készítés, Joomla honlapkészítés, Joomla weboldal készítés, Joomla keresőoptimalizálás