PICASSO KALANDJAI – DIGITÁLISAN FELÚJÍTOTT VÁLTOZAT

Nyomtatás E-mail cím
2009. augusztus 27. csütörtök, 00:00
picasso-dig-fel-dvd-netEredeti cím: PICASSOS ÄVENTYR (ADVENTURES OF PICASSO)
Kiadó: AB SVENSKA ORD / AB SVENSK FILMINDUSTRI – ANNEX TOTAL KFT.
Rendezte: Tage Danielsson
Főszerepben: Gösta Ekman, Hans Alfredson, Margaretha Krook, Lena Olin, Bernard Cribbins
Film: Az 1978-as svéd Picasso kalandjai volt Tage Danielsson és Hans Alfredson első filmje, amit egész Európában és a tengerentúlon is műsorra tűztek a mozik. Pablo Picasso, a XX. század legnagyobb hatású festőművészének halála után öt esztendővel, az Ezer szeretetteljes hazugság alcímet viselő film szokatlanul szabadon ábrázolta Picasso életútját, felháborodást váltva ki a maradi kritikusokból, és tucatnyi felejthetetlen geget, valamint szállóigét teremtve a filmszerető közönségnek világszerte. Bár a filmben nyolc különböző nyelven kommunikálnak egymással a szereplők, a briliáns alakításoknak köszönhetôen a történetet könnyedén végigkövethetjük idegen nyelv ismerete nélkül is. A mára már kultuszfilmmé vált Picasso kalandjai hemzseg a felvonultatott művészekkel, eseményekkel kapcsolatos rejtett utalásoktól és poénoktól, amelyek megfejtése mai napig témát ad számos internetes fórumnak és kávéházi beszélgetésnek.
Összegzés: A Picasso kalandjai 2003 őszén ugyan már megjelent DVD formájában Magyarországon, a most kiadott változat esetében azonban az eredeti képanyagot digitálisan felújították, ráadásul a felújított film végre valahára 16:9 képarányú, tehát csonkítatlan formában került a korongra. A Picasso kalandjai narrációja svédül, míg a dialógusok, a karaktereknek megfelelően, spanyol, francia, angol, német, finn és orosz nyelven hangzanak el. A DVD lemezen a feliratozás kiválasztható a rendező által tervezett formában, azaz csak a svéd részek esetében megjelenő szöveg-aláírásokkal, illetve valamennyi, filmben felhangzó nyelv fordításával – ami garantáltan újabb poénok felfedését jelenti mindenki számára. A diszkre felkerült bónuszanyagok sorában fellelhető a „Picasso és a nők” címet viselô, közel egy órás spanyol dokumentumfilm, amely Picasso korántsem mindennapi nőkapcsolatait tárja fel. A filmet nézve végigkövethetjük a festő párkapcsolatait és művészi korszakait, miközben Spanyolország neves Picasso-kutatói mesélnek a hét nőről, akik nélkül nem születtek volna meg a XX. század mûvészetének legnagyobb hatású festményei. A dokumentumfilm érdekessége, hogy a téma jeles szakértői mellett megszólal Picasso egyetlen még életben lévő ex-felesége, és dédunokája, Marina Picasso is. Emellett – hogy az extrák is méltók legyenek a film hangulatához –, a „Kalakukka – Sirkka dala” menüpontot aktiválva választhatunk, hogy együtt daloljunk a finn dívával, avagy karaokesztárokként önállóan csillogtassuk meg énektudásunkat. A ma már klasszikusnak számító svéd kultuszfilm végre kitűnő képminőségben és eredeti képaránnyal került DVD-re, így a Monty Python produkciókkal vetekedő népszerűségű alkotás technikailag is a megérdemelt szintre emelkedett!
Kép: A Picasso kalandjai 2003 őszén ugyan már megjelent DVD formájában Magyarországon, a most kiadott változat esetében azonban az eredeti képanyagot digitálisan felújították, ráadásul a felújított film végre valahára 16:9 képarányú, tehát csonkítatlan formában került a korongra.
Hang: A hang szintén első osztályú, ami igencsak dícséretes, mivel A Picasso kalandjai narrációja svédül, míg a dialógusok, a karaktereknek megfelelően, spanyol, francia, angol, német, finn és orosz nyelven hangzanak el.
Extrák: eredeti 2.0 hang, csak a svéd narráció magyar feliratozása, teljeskörű magyar feliratozás, Picasso és a nők – dokumentumfilm, Kalakukka – Sirkka dala (együtt énekelhető és karaoke változat)
Értékelés: 5 csillagos minősítés
Hozzászólások
Keresés
Hozzászólást csupán a bejegyzet felhasználó tehet hozzá!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Bernard Cribbins Gösta Ekman Hans Alfredson Lena Olin Margaretha Krook Tage Danielsson
 

Belépés

Hirdetés
Hirdetés

Legfrissebb hozzászólások

Cikkeinkből
RocketTheme Joomla Templates
weboldal készítés, Joomla honlapkészítés, Joomla weboldal készítés, Joomla keresőoptimalizálás