KÍGYÓK A FEDÉLZETEN

Nyomtatás E-mail cím
2009. március 26. csütörtök, 00:00
KÍGYÓK A FEDÉLZETENEredeti cím: SNAKES ON A PLANE
Kiadó: NEW LINE – FORUM HOME ENTERTAINMENT
Rendezte: David R. Elis
Főszerepben: Samuel L. Jackson, Julianna Marguiles, Nathan Phillips, David Koechner
Film: A filmcímek – különösen magyarításuk után – sokszor félrevezetőek, és a filmtől egészen mást kapunk, mint amit a cím ígér, jelen dolgozat esetében azonban szó sincs ilyesmiről: a Kígyók a fedélzeten elnevezés tökéletesen megragadja a lényeget. A magyar címből legfeljebb annyi nem derül ki, hogy hajó vagy repülőgép fedélzetéről van-e szó, de a néhány soros borítószöveg ebben a konkrét kérdésben megfelelő eligazítást, általánosságban pedig kimerítő tartalomismertetőt kínál, merthogy a Mobil, illetve a Végső állomás 2. rendezőjének 2006-os opusa valóban nem szól többről annál, mint amit a szinopszisban olvashatunk: „Flynn FBI-ügynök (Samuel L. Jackson) veszélyes feladatot kap: egy szövetségi védelem alatt álló koronatanút kell Hawaiiból Los Angelesbe kísérnie, hogy vallomásával rács mögé juttassanak egy vérengző maffiafőnököt. Ám amint a gépük eléri a 9000 méteres repülési magasságot, mérges kígyók százai szabadulnak az utastérbe. A veszedelmes fenevadak mindenkit megtámadnak, aki az útjukba kerül. Ádáz öldöklés veszi kezdetét, az utasok kétségbeesetten küzdenek az életükért. Flynn kézbe veszi az irányítást a reménytelennek látszó élethalálharcban, és Los Angeles legnevesebb kígyószakértőjétől kér segítséget.” Talán csak annyit kell még hozzátennünk a fentiekhez, hogy a kígyókat természetesen a gaz gengszter csempészette a gépre, ráadásul a növényeket, amelyeket az utasok búcsúajándékként kaptak a honolului repülőtéren, jól befújatta egy anyaggal, ami még jobban megvadítja a kígyókat. A Kígyók a fedélzeten hivatalosan ugyan az „akció”, „horror” és „thriller” címkéket kapta, de nem egy honlap a film adatlapján a „vígjáték” besorolást is szerepelteti, mégpedig joggal, az alkotók ugyanis szándékosan nem vették túl komolyan magukat: ironikus attitűddel vérbeli B-filmet, trasht készítettek. Bár nyilván lesz, aki azt mondja majd: ne próbálják a szemetet azzal lenyomni a torkán, hogy itt, kérem szépen, irónia van, és az ócskaság szándékosan ócskaság, mi inkább a laza hozzáállást javalljuk a mű befogadásához: mulassunk jót a sokféle karikatúraszerű karakteren, élvezzük az akciót, mulassunk Jackson káromkodásain, és csodálkozzunk, hogy a kígyók olyasmibe is beleharapnak, amire azért nem számítanánk.
Összegzés: A filmet alaposan körberakták extrákkal, amelyek a kommentár és a videklip kivételével magyar feliratot is kaptak. A kimaradt jelenetek túl sokat nem adnak, viszont a bakiparádé egész vicces, a szuperlelkendezős werkfilmből és a kisfilmekből pedig jó pár kulisszatitkot tudhatunk meg, legyen szó hüllőkről vagy számítógépes trükkökről. Az,hogy külön featurette foglalkozik a film blogjával, érthető, ugyanis A kígyók a fedélzeten épp a netnek köszönhetően vált kultfilmmé még a bemutatása előtt.
Kép: A film elején és végén túl élénknek tűnnek a színek (ez lehet szándékos is), repülőn viszont meg olykor túl sötétnek, de a képminőség összességében jó.
Hang: A hangfalaink igazán nem panaszkodhatnak: A kígyók a fedélzeten szépen megdolgoztatja mindegyik sugárzót. Erőteljes és kellően térhatású a hang, de pont ezt is várjuk!
Extrák: magyar 5.1, angol 5.1, magyar felirat, audiokommentár, werkfilm, kisfilmek, kimaradt jelenetek, előzetes, bakiparádé, videoklip
Értékelés: 5 csillagos minősítés
Hozzászólások
Keresés
Hozzászólást csupán a bejegyzet felhasználó tehet hozzá!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 

Belépés

Hirdetés
Hirdetés

Legfrissebb hozzászólások

Cikkeinkből

RocketTheme Joomla Templates
weboldal készítés, Joomla honlapkészítés, Joomla weboldal készítés, Joomla keresőoptimalizálás