PAPÁK A PARTVONALON

Nyomtatás E-mail cím
2009. április 23. csütörtök, 00:00
PAPÁK A PARTVONALON src=Eredeti cím: KICKING AND SCREAMING
Kiadó: UNIVERSAL PICTURES – UPI HUNGARY
Rendezte: Jesse Dylan
Főszerepben: Will Ferrell, Robert Duvall
Film: Ne szépítsük: a „Papák a partvonalon” magyar cím egyenesen rémisztő, és valószínűleg a történet összefoglalója is csak keveseket hoz lázba: a fiú, Phil egész életét győzni akaró apja, Buck árnyékában élte, és akkor is a papával kell megküzdenie, amikor úgy dönt, tízéves fia futballcsapatának az edzője lesz – a liga sztárcsapatának irányítója ugyanis épp Buck. Nem titkoljuk, mi is enyhe kétségbeeséssel tettük a lemezt DVD-lejátszónkba, de amikor megláttuk Will Ferrellt, reménykedni kezdtünk, hogy fanyar és összetéveszthetetlen humorával (no meg a hasonlóan összetéveszthetetlen arcberendezésével) elviselhetővé teszi a produkciót. És így is történt:a Papák a partvonalon alapsztorija ugyan közhelyes és blőd (bár az üdítő, hogy amerikai filmben végre egyszer „európai” futballról van szó), de maga Ferrell azért elég formabontó dolgokat művel, így ő és a szituációk, amelyekben találkozhatunk vele, egészen jól elszórakoztatják a nézőt. Átváltozása jámbor és gyámoltalan vitaminárusból, aki világéletében pocsék sportoló volt, folyton kávét vedelő, eszelős sportdiktátorrá vicces, még úgy is, hogy Phil végül persze rájön, hogy túllőtt a célon, amikor a győzelem érdekében semmilyen módszertől nem riadt vissza. Így hát visszaalakul, hogy aztán kibéküljön a papával, és közös vállalkozásba fogjon vele. A papát egyébként Robert Duvall játssza, aki meglehetôsen merev a szerepében, viszont az önmagát – a Chicago Bears egykori Super Bowl-os edzőjét – alakító Mike Ditka a különösebb színészi képességek hiánya ellenére sem rossz mint a Buckkal örökké fasírtban levő szomszéd, akit aztán Phil felkér, hogy segítsen csapata felkészítésében. A gyerekek között is akadnak emlékezetes arcok, a két ifjú olasz focigéniusz Phil csapatában pedig valóban lenyűgöző dolgokat produkál.
Összegzés: Az extrakínálat jó arányérzékről tanúskodik: senki nem próbálja audiokommentárban előadni magát, mert tudják: ez a film nem kíván többet egyszerű werkfilmnél, illetve a kézenfekvő témákat feldolgozó kisfilmeknél. Különösen a Rómától Hollywoodig címűt ajánljuk: a két olasz kissrácra nemcsak a focipályán vár komoly karrier, hanem rendkívüli sármjuknak köszönhetően várhatóan a női szívek összetörésében is jelentős eredményeket fognak felmutatni. A bakiparádénak határozottan vannak humoros pillanatai, és láthatjuk: Ferrell szeret poénkodni a forgatáson. Kár, hogy maga a film nem lett jobb, de unalmas délutánokra azért így is megteszi.
Kép: A képminőség teljesen rendben van: jó a részletesség, a színek élénkek, teltek, sérüléseknek, szennyeződéseknek se hírük, se hamvuk.
Hang: A hang nem éppen kiemelkedő, nyilván erőteljesebbre is lehetett volna keverni a sportjeleneteket, de végső soron azért ez nem klasszikus sportfilm. A szinkronnal nincs különösebb baj, csupán annyi: Will Ferrellt eredetiben jó hallgatni.
Extrák: magyar 5.1, angol 5.1, magyar felirat, angol felirat, kimaradt jelenetek, werkfilmek, kisfilmek, előzetes
Értékelés: 4 csillagos minősítés
Hozzászólások
Keresés
Hozzászólást csupán a bejegyzet felhasználó tehet hozzá!

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

Jesse Dylan Robert Duvall Will Ferrell
 

Belépés

Hirdetés
Hirdetés

Legfrissebb hozzászólások

Cikkeinkből
RocketTheme Joomla Templates
weboldal készítés, Joomla honlapkészítés, Joomla weboldal készítés, Joomla keresőoptimalizálás